Englisch-Finnisch Übersetzung für precisely

tarkalleenEn ole varma siitä, mitä tänään kello 11.00 tarkalleen tapahtuu. I am not sure precisely what will happen at 11 a.m. today. Tämä on tarkalleen parlamenttimme vaatimus. That is precisely what this Parliament is seeking too. Mikä tarkalleen on EU:n vastaus näihin haasteisiin? What, precisely, is Europe’s response to these challenges?
täsmälleenTämä on täsmälleen meidän kantamme. This is precisely our position. Muistan täsmälleen, mitä on sanottu. I remember precisely what was said. Nyt saamme kokea täsmälleen päinvastaista. We are now learning precisely the opposite.

juuriTämä juuri on varsinainen ongelma. That is precisely the problem. Juuri siitä tässä on kuitenkin kysymys. But that is precisely what it is. Valmistelukunta teki juuri niin. The Convention did precisely that.
nimenomaanToivon nimenomaan, että niin tapahtuisi. That is precisely what I wish to see. Vastustan nimenomaan tätä asennetta. That is precisely what I am opposed to. EU 2020 -strategiassa on kyse nimenomaan näistä asioista. This is precisely what EU 2020 is about.
tarkastiTiedämme tarkasti, mitkä aineet tuhoavat otsonia. We know precisely which substances destroy ozone. Poikkeukset sallitaan vain tarkasti määritellyissä tapauksissa. Exemptions are only permitted in precisely defined cases. Haluaisin aloittaa toteamalla hyvin tarkasti, mistä me täällä keskustelemme. Let me begin by specifying precisely what we are debating.

Wörterbuch